Ga naar inhoud (ALT + C)

KORT over het werk

Terug naar overzicht

titel Reisbureau Mimasu
jaar van realisatie 2002
naam kunstenaar(s)
locatie Publiek domein Tilburg vanuit Dunantstraat 1, portierswoning FAXX gebouw (bekijk het werk op de kaart)
materiaal n.v.t.
herkomst opdracht Kunstenplan Openbare Ruimte Tilburg 2002
eigenaar Gemeente Tilburg
afbeeldingen
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting
klik voor vergroting

Van 13 tot en met 30 november 2002 was het Reisbureau Mimasu gevestigd in de portierswoning van het FAXXgebouw. Het reisbureau beloofde reizen naar paradijselijke bestemmingen, weelderige contrasten, weergaloze ontdekkingen en magnifieke avonturen. Een spiegelweg in de herfst, een rendez-vouz met de ongekende zijden van Tilburg onder poëtische titels als Tilburgse Luchten, Je Naam Is Magobe, Het Waarachtige Vreemde, Onder de rokken van Willem II, Fune Otoko Kohlo.
De aangeboden reizen en evenementen zijn ontstaan uit een samenwerking tussen vijf Tilburgse en drie Japanse kunstenaars, te weten Sohei Iwata, Aoi Kume, Yasushi Takahashi, Koen Delaere, Pepijn Verhoeven, Sasja van der Zanden en Jeroen Opstelten. Carina Diepens coördineerde het kunstproject.
Reisbureau Mimasu is het eerste kunstproject in het kader van het nieuwe Kunstenplan Openbare Ruimte Tilburg (KORT) 2002 – 2010.

MIMASU betekent kijken, zien, observeren, zorgen. Mi staat voor schoonheid en kunst, Ma voor vol en Su voor geluk en viering.
De kunstenaars onderzochten ieder op hun eigen manier de stad Tilburg en haar bewoners, de plaats van kunst in de samenleving en de openbare en particuliere ruimte. Zij zochten naar integratie en communicatie. Kunst werd ingezet voor ondervraging, reflectie en stimulatie. Het product van dit onderzoeksproces was reisbureau Mimasu in de Tivolistraat met een bijzonder programma: 30 reizen, 5 evenementen en diverse reisgidsen waarmee Tilburgers als toerist de eigen stad konden ontdekken.

Begin oktober startte het project en als voorproefje kon men op de drukke zaterdagmiddag 12 oktober op het Radiopleintje een tijdelijke vervanging van het Kruikezeikertje waarnemen. Door de herinrichting was het oorspronkelijke beeld in de opslag en Yasushi Takahashi vond dat dit beeld niet in het straatbeeld kon ontbreken.

Mimasu opende onder grote belangstelling op 10 november haar deuren waarna direct de reis Tilburgse luchten, een reis als een levend schilderij op wielen, gemaakt kon worden. Het publiek ging onmiddellijk boeken. Een greep uit het programma:
- Inkijkstraat naar idee van Sasja van der Zanden: Op 20 november kon men met de Japanners door een transparante Roggestraat reizen. De bewoners van de Roggestraat verwijderden hun gordijnen, planten en andere raamdecoraties om de mogelijkheid te bieden bij hen naar binnen te kijken. De Japanse kunstenaars met tolk gaven commentaar op Nederlandse interieurs. De plaatselijke en regionale pers had veel belangstelling voor reisbureau Mimasu, deze reis haalde zelfs de voorkant van De Telegraaf.
- Het waarachtige vreemde: Een voet- en busreis waarbij men vooral Tilburg ervaart en men niet meer herkent wat men al kende.
- Metaspace van Sohei Iwata: Een workshopachtige reis waarbij men met Sohei een tentachtige constructie plaatst in de openbare ruimte.
- Het niet geziene zichtbaar: Een wandeling met Aoi Kume door het centrum van Tilburg. Zij liet door middel van kijkinstrumenten en haar ogen kinderen en volwassenen een reisbeleving ondergaan in de eigen dagelijkse omgeving.
- Onder de rokken van Willem II: Een ondergrondse uitkijkpost van Aoi Kume over de Heuvel die veel reacties opriep bij passanten.
- Hoge en lage uitzichten: Een tocht naar de negende verdieping van het stadhuis, naar de VIP-ruimte van de gemeente Tilburg met een prachtig uitzicht over Tilburg, een uitleg over de groei van Tilburg en een animatiefilm van Pepijn Verhoeven “Area’s of disasters”. Nadien werd de vuilnisstort De Spinder met een totaal ander gezicht van Tilburg bezocht.
- Fune Otoko Kohlo: Een nachtelijke boottocht over het Wilhelminakanaal onder leiding van Jeroen Opstelten.
- Je naam is Magobe: Een reis van 24 uur waarbij men voor een dag deelgenoot was van de Japanse (kunstenaars)familie.

Reisbureau Mimasu werd financieel ondersteund door gemeente Tilburg (KORT en IKA- Incidentele Kunst Activiteiten) en de vereniging Tilburg-Japan: Minamiaschigara.

Carina Diepens heeft een internationale staat van dienst als beeldend kunstenaar, organisator, trainer en docent. Zij werkte in 2001 in Kanagawa (Japan) met Sohei Iwata en Yashushi Takahaschi in het kader van het 4th International Art Symposium.
Sasja van der Zanden (1977), Jeroen Opstelten (1978), Pepijn Verhoeven (1975) en Koen Delaere (1970) zijn zeer actieve kunstenaars met projecten in Tilburg, nationaal en internationaal.